Follow them home at dawn or dusk to locate their nest then, at night when all the wasps are home spray the nest with a household bug spray. Alternatively if you are feeling brave you can cut the stalk of the nest and drop it into a plastic bag, quickly tie bag shut and place in the freezer.